吉姆·布劳德本特 阿兰·柯德勒 蒂莫西·斯波 莱丝利·曼维尔 Ron Cook Wendy Nottingham 凯文·麦克基德 雪莉·亨德森 Dorothy Atkinson
Rowan Atkinson (Voice)
艾玛 威利斯 马特·威利斯 Aanu Charlie Antony Katisha Atkinson Sarover Kaur Aujla Demola Ayilara Ross B Bardha Ashleigh Berry Jed Chouman James Clark Christine Hogan Kieran Holmes-Darby Tom Jackson Amy Jane Billy Jervis Jordan Megan Jupp Patrick Justus Danielle Kelly
杰瑞米·艾恩斯 安东尼·安德鲁斯 戴安娜·奎克 劳伦斯·奥利弗 约翰·吉尔古德 克莱尔·布鲁姆 菲比·尼克尔斯 西蒙·琼斯 查尔斯·基廷 Jeremy Sinden 莫娜·沃什伯恩 约翰·格里洛 尼古拉斯·格雷斯 迈克尔·比尔顿 珍·爱舍 罗纳德·弗雷泽 斯特凡·奥德朗 约翰·内特尔顿 珍妮·鲁纳奎 理查德·霍普 奈杰尔·勒·维兰特 罗宾·萨奇斯 马廷·张伯伦 肯内斯·库兰汉姆 雷蒙德·梅森 Barbara Atkinson 约瑟夫·布雷迪 盖瑞·沃尔东 Robert Gallagher
Stephen Corrall Charlie Ives John Atkinson Jake Clifton Mark Clifton Sophie Clifton Peter Smith Sarah Smith
妮娜·杜波夫 温迪·麦丽登·康薇 雷·迈克金农 斯蒂芬妮·柯尼希 雪莉·可拉 布兰登·史密斯 丹·巴克达尔 兰迪·韦恩 海利·马格纳斯 Ed Spinelli 小詹姆斯·希利 乔比·詹姆斯 Lisandro Boccacci Kaye Brownlee-France 戴维·C·塔姆 Justin France 布鲁克斯·赖恩 Angel Vides Alex Atkinson Lindy Jones
Skeet Ulrich Christian Kane William Devane Madelyn Deutch David Atkinson Todd Lowe Eloy Casados Tish Rayburn-Miller Hugo Perez Benjamin Glenday Judith Jones Jessi Badami Bruce Wayne Eckelman Bernardo P. Saracino Richard Christie
詹姆斯·斯图尔特 多丽丝·黛 布伦达·德·班泽 伯纳德·迈尔斯 拉尔夫·杜鲁门 丹尼尔·盖林 阿兰·莫布雷 希拉里·布鲁克 克里斯托弗·奥尔森 雷吉·纳尔德 理查德·沃迪斯 诺埃尔·威尔曼 伊夫·布雷维尔 卡罗琳·琼斯 伯纳德·荷曼 帕特里克·艾亨 弗兰克·艾伯森 弗兰克·贝克 奥利弗·克罗斯 Mogens Wieth Alix Talton Frank Atkinson 沃尔特·培根 Betty Bascomb Eumenio Blanco Lovyss Bradley 克利福德·巴克顿 Albert
Yolande Turner 理查德·利奇 Keith Smith Frank Atkinson David Spenser
Brian Atkinson 泰德·雷米 Harry Chaskin
Sami Afuni Kenaan Ali Kerith Atkinson
